Il
raffronto dei brani inizia da due testi canonici:
la Bibbia Volgata di san Girolamo del 405
approvata dal Concilio di Trento e Vaticano I
e la Biblia
Vulgata del
1592,
ricostruzione della Volgata,
approvata da due
pontefici
Sisto V e Clemente VIII
La Vulgata è testo liturgico della messa in latino e ha il primato
dell'antichità dai testi ebraici.
|