Perché
san Girolamo è ritratto con la bibbia insieme al teschio?
 |
|
La Bibbia e il teschio sono
in tandem non solo per il simbolo della morte, ma anche
per
i tanti stermini e i molti massacri ordinati e consacrati dal Dio
biblico ("sia messo a morte...").
D'altro canto, la Chiesa - per tutto il medioevo - osteggiava la
lettura della Bibbia
se sprovvisti di una "guida" sacerdotale.
C'era il divieto - imposto dalla Chiesa - di diffondere la Bibbia in una lingua compresa dal popolo.
Il permesso di tradurre la Bibbia in italiano giunse solo nel 1757 (Bibbia
Martini 1778).
|
|
|
|
Un altro tipo di
relazione Bibbia/teschio è con Giovanni Diodati,
l'autore della Bibbia dei
protestanti.
Diodati era membro della "Compagnia dei Pastori" e partecipò a numerosi processi
intentati contro eretici, indemoniati, streghe
e atei che si conclusero con frequenti condanne a morte per
"lesa maestà divina".
Giacché la pena di morte era divinamente lecita.
Michele Serveto (1511 – 1553) teologo, umanista e medico
spagnolo fu messo al rogo dai calvinisti.
|
|
|
